Page 8 - Revista Morisena_nr_3_2016

MORISENA nr. 3/2016 Revistă trimestrială de istorie

să adoptăm, doar pe baza unor supoziţii, anul 1285 ca an ma unor uniuni de obşti săteşti, viitoarele districte bănăţene. dea scrisoarea de faţă, mântuire veşnică întru domnul. lângă Tiszaszentmiklós în comit. Cenad (Iugoslavia)]
al primei atestări documentare a satului Belinţ, în loc de Evenimentul care a stopat pentru moment această tendinţă Voim să dăm de ştire prin cele de faţă tuturor că, venind cu trei aşezări de sate [cum tribus sessionibus villa-
1369. Argumentul decisiv ne putea fi furnizat de textul la- a fost marea invazie tătaro-mongolă din 1241-1244, când înaintea noastră fiii lui Clemente banul, fiul lui Belinyk, rum] aflătoare în comitatul Cenad, apoi Pangrachfaia

nomazii asiatici au trecut prin foc şi sabie şi Banatul. După pe de o parte, anume comitele Pancraţiu, în numele său şi Chenkewreme [aşezări părăsite lângă Hodoş Bodrog,
retragerea lor în stepele Răsăritului, populaţia autohtonă s-a şi al fiilor săi Ladislau şi Toma, apoi Chumur, în numele în raionul Arad], de asemenea aproape de Mureş, află-
diminuat considerabil, tulburările de posesie au devenit din său şi al fiului său Ştefan, apoi Isac, în numele său şi al toare în comitatul Arad ca să rămână fiilor şi nepoţilor
ce în ce mai frecvente, cei rămaşi în viaţă luând în stăpânire fiului său Mako, de asemenea Elek, tot în numele său şi lui Clemente banul.
pământuri care nu le aparţineau de drept. În a doua jumătate al fiilor săi Donkws şi Grigore; iar pe de alta, fiii comi- De asemenea, rămân fiilor lui Woffa, anume Cha-
a acestui secol s-au declanşat războaie pustiitoare între regele telui Woffa, de asemenea fiul lui Belenyk, anume comite- nad, Barlaba şi Filip, şi fiilor lor sus-zişi satele aproape
Bela al IV-lea (1235-1270) şi întâiul său născut, moştenitor al le Cenad, în numele său şi al fiilor săi Dionisie şi Gri- de Mureş, anume Thembes [pustă lângă oraşul Makó, în
tronului Ungariei, Ştefan al V-lea (1270-1272), tatăl lui La- gore, apoi Barlaba, în numele său şi al fiilor săi Mihail, comit. Cenad (Ungaria)], cu trei biserici şi trei aşezări de
dislau al IV-lea (Cumanul) (1272-1290). Consecinţele acestor Barlaba şi Dominic, apoi Filip, tot în numele său şi al sate, de asemenea Mânăstirea Sfintei Fecioare din insu-
războaie, care au împărţit nobilimea ungară în două tabere fiilor săi Zuna şi Benedict, au mărturisit cu bună înţe- la Thembes cu heleşteul din marginile [piscatura de fo-
adverse, s-au resimţit puternic şi în Banat. Iar ultima inva- legere că au rânduit şi au făcut următoarea împărţire a ris] aflătoare spre câmp, de asemenea Dedemzug, apoi
zie, de data aceasta tătaro-cumană, are loc chiar în anul 1285, moşiilor lor de moştenire de mai jos: au lăsat sus-zişilor fii Olwelnwk, apoi Wossontho, apoi Borumlok [aşezări pără-

când este pomenită localitatea Beel în document. În luptele ai lui Clemente banul în proprietatea lor satele aflătoare site aproape de oraşul Makó, lângă Mureş], iar în câmpul
cu tătaro-cumanii a fost omorât atunci de către cumani Ladi- aproape de Tisa, Halaz, cu Harangadtue [aşezări dispărute spre Zarazer, Semlac [Zemekhaza, sat în raionul Arad],

slau, fratele după mamă al comitelui Toma (cel ce stăpânea lângă satul Pádé în comitatul Cenad (Iugoslavia)] şi Mor- apoi Zwdas, apoi Boluhkerek [aşezări izolate aproape de
jumătate din moşia Beel), ambii fii (Toma – adoptat, Ladi- tua Magna [Morotva, pustă în hotarul com. Pádé (Iugosla- Mureş], cu două aşezări de sate, apoi Teremia Mare [The-
slau – natural) ai comitelui Pancraţiu, acesta fiu al banului via)], precum şi Podwey [Pádé, sat în comitatul Cenad (Ju- rimthelwk, sat în raionul Sânicolau Mare (reg. Timişoara)]
Kelemus, care era fiul lui Belerig din neamul Cenad/Cena- goslavia)], de asemenea Keer [aşezare părăsită lângă Csoka cu cinci aşezări de sate, apoi Beba Veche [Beeb, sat în ra-
dinus. Cenadinus era un apropiat al lui Ahtum/Ohtum (cca. în comitatul Cenad (Iugoslavia)], de asemenea pămân-
1000-1028/30), ultimul urmaş al lui Glad, voievodul Bana- tul Agar cu heleşteul, de asemenea Swth [corect: Solt, aşe-
tului istoric. Râvnind tronul voievodatului bănăţean, Cenadi- zare părăsită în comitatul Cenad (Iugoslavia)] cu Lacul
nus s-a despărţit de Ahtum cu mult înainte de Marea Schismă Alb [Feyrthow (ungureşte)], de asemenea Wrs [azi Örs,
(1054) şi s-a alăturat regelui maghiar, întemeind oraşul Mori- pustă în hotarul com. Oroszlamos (jud. Torontal, Iugosla-
sena/Cenad, care va fi apoi reşedinţa comitatului Cenad, ce se via)], de asemenea Rasan [aşezare părăsită lângă Csoka în
întindea şi pe teritorii din Serbia şi Ungaria de astăzi. Regele comitatul Cenad (Iugoslavia)] cu heleşteul, de asemenea
l-a răsplătit cu multe moşii din comitatele Timiş, Arad şi Ce- Zent Miklos [Tiszaszentmiklós, sat în comitatul Cenad (Iu-
nad, care au rămas moştenire numeroaselor sale rubedenii. goslavia)] cu întreg heleşteul său şi lacul Pâran [Potoktou
La 1285, imediat după invazia tătaro-cumană, co- (ungureşte)] în toată lungimea şi lăţimea sa, de asemenea

Flancat de două belințence, academicianul Dimitrie Gusti (1880- mitele Toma, îngrijorat că moşiile sale moştenite de la tatăl Chaka [Csoka, sat în comitatul Cenad (Iugoslavia)] cu tot
1955), filozof, sociolog și estetician, și o parte a echipei Institutului său (adoptiv), comitele Pancraţiu, ar fi putut să fie trecute în heleşteul, de asemenea Temerken [aşezare părăsită lân-
Social Banat-Crișana, cu prilejul încheierii amplei investigații proprietatea altor nobili, sub diferite pretexte (printre care şi gă Csoka în comitatul Cenad (Iugoslavia)] cu jumătatea
sociologice de la Belinț (15 august-2 septembrie 1934), ale cărei că ar fi lipsite [destitute; dacă ar fi rămas pustii, s-ar fi folosit dreaptă a iazului Tisei, de asemenea Zanath [Szanád, sat
rezultate au fost publicate în lucrarea Anchetă monografică în cuvântul latinesc deserte] de locuitori), îl roagă pe regele La- în comitatul Cenad (Iugoslavia)], cu întreg heleşteul său,
comuna Belinț, Timișoara, 1938 dislau al IV-lea să ţină seama „de slujbele sale credincioase de asemenea Wosyan [aşezare părăsită lângă Csoka în co- Fanfara „Armonia” din Belinț în 1929
şi vrednice de răsplată şi îndeosebi de moartea fratelui său mitatul Cenad (Iugoslavia)], de asemenea Teryen [aşezare
tinesc al „scrisorii” din 1285, purtând nr. 299, publicată de după mamă, Ladislau, omorât cu cruzime de cumani”, să-i părăsită lângă Csoka în comitatul Cenad (Iugoslavia)] şi
Gustav Wenzel în monumentalul său corpus de documente reconfirme drepturile de proprietate asupra lor şi să-i garan- jumătate din satul Rabey [Rábé] aflătoare in comitatul Ce- ionul Sânicolau Mare (reg. Timişoara)], cu vama şi cu he-
în 12 volume privind istoria Ungariei, Pest, 1860-1874. teze nelezarea acestui drept sub nicio formă în viitor. Dreptul nad [Iugoslavia]; apoi, aproape de Timiş, jumătate din sa- leşteul său, apoi Kewkener [aşezare dispărută aproape de
Din păcate, n-am avut posibilitatea să consult acest de proprietate al comitelui Toma asupra moşiilor respective tul Ciavos [Chawas, sat în comitatul Timiş (raionul Deta, Pordeanu în raionul Sânicolau Mare (reg. Timişoara)], cu
inestimabil tezaur decât relativ recent, de când este postat este recunoscut acum nu numai pe baza mărturiilor făcute reg. Timişoara)], cu două locuri de moară şi jumătate din alt nume Woffayllesse, şi jumătate din satul Rabey, cu Văl-
pe Internet. După o viaţă de om, accesând, în fine, adresa, de nobilii şi verii lui din neamul Cenad, ci şi în temeiul unei vamă; apoi jumătate din satul Kalanthelwk [aşezare pără- cani [Kywolkan, sat în raionul Sânicolau Mare (reg. Timi-
am deschis cu mare emoţie – doar era momentul adevărului! scrisori de la regele Bela al IV-lea, invocată de mai multe ori sită lângă Sângeorge, raionul Deta (reg. Timişoara)], lângă şoara)], apoi Weghwolkan, apoi Weresdub, apoi Zwrakrew,
– volumul IX la paginile 419-422 (reprodus în anexe). La în textul documentului. Am putut identifica această scrisoare Bârzava [Borswa, râu în regiunea Timişoara] cu o roată de apoi Kwtheghaz, apoi Dwbeghaz [aşezări dispărute lângă
pagina 420 stătea scris negru pe alb: ca fiind documentul nr. 303 din 17 decembrie 1256, publicat moară, apoi Zentlewrynch, Kisfalwd, Molumzugh [puste Beşenova Veche, raionul Sânicolau Mare (reg. Timişoa-
tot de Wenzel, dar în volumul VII, Pest, 1869, p. 429-431, iar lângă oraşul Makó, în comitatul Cenad (Ungaria)], Fe- ra)], apoi Seceani [Zechien], apoi Feyreghaz [sate în ra-
item medietas possessionis Beel traducerea lui din latineşte poartă nr. 20 în acelaşi volum al luelnuk [denumirea originară a oraşului Makó (Ungaria)], ionul Arad], apoi Nadasd, apoi Fekettewfa, apoi Puklussy

adică: de asemenea jumătate din moşia Beel Academiei R.P.R. citat pentru documentul din 1285, pag. 21- Zent Lazlo [aşezare părăsită lângă Kiszombor în comitatul [aşezări dispărute în raionul Arad], apoi Feyrwh, de ase-
http://www.archive.org/stream/codexdiploma- 23, de unde-l transcriu: Cenad (Ungaria)], Zumbur [Kiszombor, sat în comitatul menea cealaltă jumătate a satului Chawas cu două roţi de

tic12wenzgoog Cenad (Ungaria)], Ladan [pustă aproape de Kiszombor, moară şi jumătate din vama de la Biserica Sfântului Petru,
1256 Decembrie 17. în comitatul Cenad (Ungaria)], Palatha, Bodogazzunhaza împreună cu acea biserică şi jumătate din satul Kalanteluk
Din conţinutul întregului text atrag atenţia asupra [aşezări părăsite lângă Kiszombor în comitatul Cenad (Un- lângă Borsua cu o roată de moară.
unor aspecte ce ţin de încadrarea localităţii Belinţ în istoria Bela, din mila lui Dumnezeu, regele Ungariei, Dal- garia)], Pordeanu [Paradamunustura, sat în raionul Sâni- Iar moşiile pe care le-au dat şi au format partea lui
bănăţeană a secolului al XIII-lea, un secol sângeros, extrem de maţiei, Croaţiei, Ramei, Serbiei, Galiţiei, Lodomeriei şi colau Mare (reg. Timişoara)], iar în câmpul către Zarazer Filip cel mare, fiul lui Belenyg, fratele mai mare al ace-
frământat, în căutarea stabilităţii politico-economice sub for- Cumaniei, tuturor credincioşilor lui Hristos care vor ve- satele numite Zent Margitha şi Kwztelwk [aşezări părăsite loraşi fii ai lui Belenyg, care s-au stins fără moştenitori,

Pag. 6 Pag. 7