Page 10 - Revista Morisena_nr_2_2016

MORISENA nr. 2/2016

nes . Într-un raport, datat Dal campo di Bistra, 14 di marzo senate de către Johann Christoph MÜLLER, în perioada
113
1701, adresat împăratului Leopold I, el scrie că Șanțul de la septembrie 1700 ‒ martie 1701, ocazie cu care acesta a
Egres va fi în curând distrus . Deci, știm că acest Monu- imortalizat și o fortificare cu șanț la Ezeriș (jud. Caraș-Se-
114
mentum de la Egres/Egris era un simplu șant , care putea verin), care a fost distrusă în primăvara anului 1701.
115
fi umplut foarte rapid. Nu cred că se poate exclude posibili-
tatea ca această fortificație să fi fost realizată de către forțele Bibliografie
imperiale la sfârșitul secolului al XVII .
117
116
Binder, 1970 = Pavel BINDER, Lista localităţilor din Banat de
la sfârşitul secolului al XVII-lea, În: Studii de istorie a Banatului, Vol. II
(1970), Universitatea din Timişoara, pp. [61]–68.
Borovszky, 1897 = BOROVSZKY Samu, Csanád vármegye
története 1715-ig, A Magyar Tudományos Akadémia Történelmi Bi-
zottságának megbizásából irta ..., Második Kötet. A vármegye részletes
története. Térkép-melléklettel, Budapest, 1897, A Magyar Tudományos
Akadémia Palotájában, HORNYÁNSZKY Viktor sajtója, XI + 647
pg. + 1 kihajtható térkép.
Deák, 2005 = DEÁK Antal András, Térképek a félhold árnyé-
kából / Carte geografiche dall’ombra della mezzaluna / Landkarten
aus dem Schatten des Halbmondes / Maps from under the shadow
of the crescent moon, Duna Múzeum, Esztergom, 2006, 436 pg. + 1
CD-ROM (editio princeps, 2005, Vizügyi Múzeum Levéltár és Köny-
vgyűjtemény), ISBN 9630605724; The Manuscript maps of L. F. Mar-
Fig. 14. Egris ‒ J. Ch. Müller, 1701 (prelucrat) sigli and J. C. Müller), 40 pg., on-line
http://www.dunamuzeum.hu/public/deaka/felholdan-
118
În concluzie , fortificațiile bănățene supuse gol.pdf (consultat).
demolării în urma tratatului de la Karlowitz au fost de- Dudaș et alii, 2004 = Vasile DUDAŞ (coordonator), Ioan HA-
119
ŢEGAN, Sorin BERGHIAN, Constantin C. GOMBOŞ, Mariana
mihi patefactam relationem per supremi Vigiliarum Magistri [Ungher] sedulam CERNICOVA [et alii], Din cronologia judeţului Timiş, Ed. Marineasa,
ordinationem tenore meae sub 21 Ianuarii [1701] ipsi transmissae ordinantie
cum Sidovar subsequi: quominus inter paucos dies cum Bochza, ubi actualiter Timişoara, 2004 (Ediţia a 2-a, Ed. Orizonturi universitare, Timişoara,
laboratur, prout sub eodem dato mea eidem extradita ordinantio sonat; Monu- 2006, 362 pg.), 516 pg., ISBN 973-631-134-1.
mentum Egres est labor duorum aut trium dierum (sb.m.), ubi peracta demo- Engel, 1996 = ENGEL Pál, A temesvári és moldovai szandzsák
litione Bochzae auxilio in praefata Bochza super hoc monumento laborantium törökkori települései (1554 -1579), Dél - Alföldi Évszázadok, 8, Sze-
quam primum Haidonum inchoabitur.
Ad demolitiem Caransebes ... (scrisoare către Ungher , datată Ad ged, 1996, 187 pg. + 1 hartă (reconstituire: ENGEL Pál, desen: KRA-
103
Pistram 6 Martii 1701; Relazioni, II, pp. 509‒511; p. 509). TOCHWILL Mátyás, Cartographia Kft, Budapest, 1996, 60 × 60 cm,
ta
* fraza confuză este oare bine editată de către Raffaella GHERARDI? color, scara 1:2.000.000), ISSN 0237-4587, ISBN 963 7237 24 0.
Marsigli nu putea susține că cetatea Lugojului, de exemplu, este innominata, et non Frati, 1928 = Lodovico FRATI, Catalogo dei manoscritti di
munita în condițiile în care articolul doi al tratatului de la Karlowitz prevedea
expres demantelarea ei și aici existau fortificații serioase pe care le cunoștea Luigi Ferdinando Marsili conservati nella Biblioteca Universitaria di
foarte bine (vide Kisari Balla, 2005, p. 186/301: 37. Lugos – Lugos). În orice caz, Bologna, În: La Bibliofilia, nr. 27‒30, 1925‒’28; publicat în volum cu
Egres este non munita în ambele situații posibile oferite de înțelegerea textului. acelaşi titlu: Firenze, 1928.
113 haiduci mercenari; zsoldos hajdúk (l. m.). Groza, 1998 = Liviu GROZA, Restituiri istorice, vol. 6: Trata-
114 La demolizione di Mehadia è già stata ridotta nella sua perfezione ...
Sidovar è quasi tutto distrutto ... Bochza è già molto avanzata nella sua demolizione, tele de pace austro-otomane şi Culoarul Timiş - Cerna, Editura „Dacia
e a Caransebes vigorosamente si lavora. Il Schanz di Egres sarà presto ruinato (sb. Europa Nova”, Lugoj, 1998.
m.). Per Versecz ... (Relazioni, II, pp. 482‒487; p. 487). Guboglu, 1974 = Cronici turceşti privind Ţările Române. Ex-
115 și Visconti folosește pe harta sa din 1699 un semn grafic diferit de trase, vol. II: Sec. XVII – începutul sec. XVIII, Volum întocmit de
cele utilizate pentru Szydouar, Bokcsa ori Lugos, Karansebes, iar pe harta ofi-
cinei marsigliene apare, într-o secțiune lămuritoare, și cum arăta acest Schanz Mihail GUBOGLU, Academia de Științe sociale și politice a Repub-
(Fig. 11, 14). licii Socialiste România, Institutul de Istorie „N. Iorga” și Institutul de
116 la Egris nu poate fi vorba de o palancă otomană, tip de fortificație Studii Sud-Est Europene, Izvoare orientale privind istoria României,
bine cunoscut de L. F. Marsigli și J. Ch. Müller (vide Marsigli, 1972, Tom. II, p. II, Editura Academiei Republicii Socialiste România, Bucureşti, 1974,
135, Planche XXXVII.).
Într-un document din anul 1556, autoritățile habsburgice menționează 540 pg.; pp. 502–504.
262 de fortificații, care au ajuns în mâinile otomanilor în perioada 1526–’56. În- Hațegan, 2005 = Ioan HAŢEGAN, Cronologia Banatului, Vol.
tre acestea, la poziția 253, se află și Egres (Pálffy, 2011, p. 194: 253. Egres). La II. Partea 2: Vilayetul de Timişoara: 1552‒1716 [Repere cronologice,
pozițiile 250 și 251 din listă se află Făget și Jdioara (Ibidem, p. 193). selecţie de texte şi date], Academia Română, Filiala Timişoara, Institu-
117 În vara anului 1688, trupele imperiale cuceresc zona din jurul lo-
calităților Lugoj și Caransebeş. În următorii zece ani regiunea a fost aproape un tul de Cercetări Socio-Umane „Titu Maiorescu”, Bibliotheca Banatica,
continuu teatru de război de uzură, schimbându-și stăpânul de câteva ori. Seria Historica, Editurile Banatul şi Artpress, Timişoara, 2005, ISBN
118 scopul acestui studiu este limitat; am dorit doar clarificarea aserți- 973-7836-56-1, ISBN 973-97121-6-9, ISBN 973-7836-54-5.
unii în anul 1697, L. F. Marsigli a desenat planul fortificației medievale de la HKA = Arhivele Naţionale ale României, Colecţia de Microfil-
Igriș.
119 Szeged, Cenad, Lipova, Vepries, Făget, Lugoj, Jdioara, Caranse- beș, Egris, Bocșa, Mehadia și Vârșeț.

Pag. 8